盧貝松導演和楊紫瓊合作最新作品"以愛之名:翁山蘇姬"(The Lady)
這是真人真事電影,描述民主鬥士翁山蘇姬在緬甸被軟禁十五年的故事
因為是傳記,所以自然不能用盧貝松過去拍的動作片手法來看待
而是要呈現瘦弱的翁山蘇姬,內心所蘊含的大無畏情操
電影從1988年,翁山蘇姬本來在英國過著幸福家庭生活開始講起
因為母親病危,她從英國回緬甸探望母親
遇上了軍政府集權統治,在街頭逮補抗議學生
有一場在醫院,緬甸軍人只因為醫生希望軍方不要帶走受傷學生,就近距離以處決的方式一槍斃了醫生
不僅讓翁山蘇姬震撼,也讓觀眾感受到從英國的平靜,與緬甸驚悚氛圍的不同
盧貝松導演用這一幕,讓大家知道,一般人遇到這狀況一定想趕快回去安全的地方(英國)
但是翁山蘇姬卻選擇待在家鄉(緬甸),展開漫長的軟禁生活
與丈夫,小孩分隔兩地, 甚至丈夫死亡也無法探視
過去從新聞中,看到用理性文字描述的民主鬥士經歷過程
轉換成電影的情感語言,才真能感受到她的無私奉獻
接著用堅定眼神,直直走向拿槍對著她的士兵面前
還有彈著"卡農"鋼琴名曲,眼神憂傷卻面帶笑容
以及知道丈夫過世獨自哀傷,又不能放聲大哭
這幾場戲都充分牽引觀眾的情緒
這次楊紫瓊為電影來台灣宣傳
本以為身為國際巨星,會有一堆規矩與排場
但是訪問她時,會感受到她的美式爽朗作風,而且絲毫沒有架子
為了詮釋翁山蘇姬, 她先花了半年時間學道地緬甸話
她說,英文與中文講一句簡單的話,可能是短短幾個字
但是緬甸話卻是一大串的"落落長"
尤其對著群眾演講的那一場戲,盧貝松還要求一氣呵成
另外,就是翁山蘇姬小兒子一看到楊紫瓊時,就說本尊還要更消瘦
她為此減重八公斤,演到絕食那一場戲時,加碼再多瘦兩公斤(就是十公斤的意思)
而且因為詮釋翁山蘇姬
被緬甸軍政府列為黑名單
不過,她覺得這是個有意義的好故事,所以就義無反顧的往前走
也看得出她的真性情!
留言列表
